شروط استخدام خدمة Join do

آخر تحديث: 2026-10-04 تاريخ السريان: 2026-10-03

1. الأطراف

تُبرَم شروط استخدام الخدمة هذه («الشروط») إلكترونياً بين:

Join do Application Yazılım ve Sanayi Limited Şirketi («Join do» / «الشركة»)
العنوان: Organize Sanayi Bölgesi Mevkii, 2. Cad. No: 4/2040, Tüney Köyü, Merkez/ÇANKIRI, Türkiye
Mersis: 0484224355100001 — الرقم الضريبي: 4842243551
KEP: joindoapplicationyazilim@hs01.kep.tr — البريد الإلكتروني: support@joindo.app

والمستخدم («المستخدم»، «العضو»، «أنت») الذي يستخدم تطبيق Join do للجوال («التطبيق») أو موقع joindo.app الإلكتروني («الموقع») أو يسجّل فيه.

تُشار إلى الشركة والمستخدم معاً بـ«الطرفين».

2. الموضوع والنطاق

تنظّم هذه الشروط استخدامك لخدمات المنصة الرياضية الاجتماعية لـ Join do («الخدمة»).

خدمات Join do:

Around (Partner): اكتشف الرياضيين القريبين منك في قائمة أو على خريطة تغطي نطاقاً يبلغ نحو 40 كم؛ واستعرض منطقة أخرى عبر «تغيير موقعك»
Join / Activity: أنشئ فعاليات رياضية لمرة واحدة أو متكررة (يومياً أو أسبوعياً أو بفاصل زمني مخصص) وانضم إليها وأدرها
المجموعات: أنشئ مجموعات رياضية وانضم إليها؛ غرف المجموعات ودردشة المجموعة والاستطلاعات والدعوات وطلبات الانضمام
إعلان (DoStatus): منشورات حالة رياضية نصية أو مصوّرة؛ تُزال من خلاصات الاكتشاف بعد 24 ساعة من نشرها وتبقى محفوظة في أرشيف صاحبها؛ ويمكن للمستخدمين الآخرين مشاهدتها والتفاعل معها (إعجاب أو رمز تعبيري)
تطابق (Play): مطابقة مع شريك قريب منك بناءً على تفضيلات الرياضة والمستوى والوقت. عند العثور على تطابق، يُطلَب قبول الطرفين (خلال 48 ساعة)؛ وإذا قبل كلاكما تصبحان صديقين وتُفتح محادثة فردية بينكما. يستمر البحث أسبوعاً واحداً كحد أقصى؛ وتظهر التطابقات المعلّقة وغير المكتملة في «سجل المطابقات»
مناسب لك: ما يصل إلى 5 ملفات شخصية تُقترَح عليك على فترات منتظمة (حالياً كل 3 أيام)، تكون قريبة منك (في نطاق 40 كم تقريباً كحد أقصى) وتشاركك رياضة واحدة على الأقل
الملف الشخصي: الصور والرياضات والمستويات وأوقات التوفر والطول والوزن؛ وسجل الرياضة المشترك مع أصدقائك (مدة الصداقة، والفعاليات التي حضرتموها معاً، والرياضات المشتركة)
زوار الملف الشخصي: اعرف من شاهد ملفك الشخصي (راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل)
Chat: الرسائل المباشرة ودردشة الفعاليات والمجموعات؛ الصور من الكاميرا أو المعرض، والرسائل الصوتية، وملفات GIF والملصقات (GIPHY)، والاستطلاعات، وتفاعلات الرسائل والردود عليها، ومشاركة الأماكن والمجموعات والفعاليات. تُحذَف الصور والرسائل الصوتية المُشارَكة في المحادثات تلقائياً بعد 3 أيام
الاشتراك المميز (Premium): اشتراك مدفوع (راجع شروط الاشتراك)

آلية عمل الفعاليات والمجموعات:

إذا لم يُحدَّد تاريخ لفعالية أُنشئت بصيغة «التاريخ يُحدَّد لاحقاً» خلال 14 يوماً، تُلغى تلقائياً؛ ويُخطَر المنظم والمشاركون بذلك.
في الفعاليات المتكررة، يُنشأ الموعد التالي تلقائياً بعد انقضاء الموعد السابق (بحد أقصى 30 يوماً مقدماً).
تبقى المجموعة المُنشأة حديثاً مسودة إلى أن تضم عضوًا واحدًا على الأقل بخلاف مؤسسها، ولا تظهر في قوائم الاكتشاف حتى ذلك الحين.

3. القبول وإبرام العقد

بالنقر على «متابعة» أثناء التسجيل أو باستخدام الخدمة بأي طريقة أخرى، تُقرّ بأنك اطلعت على هذه الشروط وفهمتها وقبلتها. إذا لم توافق، يُحظَر عليك استخدام الخدمة.

4. شرط العمر (18+)

Join do مخصصة للبالغين الذين تجاوزوا سن 18 عاماً فقط. الإفصاح الصحيح عن تاريخ ميلادك عند التسجيل مسؤوليتك. تتحمل وحدك المسؤولية عن أي تبعات قانونية أو إدارية أو جنائية ناجمة عن الإدلاء بعمر مزور.

في حال اكتشاف حساب يخص قاصراً:

يُعلَّق الحساب فوراً
تُحذَف البيانات الشخصية
قد تُخطَر الجهات المختصة عند الاقتضاء

5. التسجيل والحساب

5.1 يُتاح التسجيل فقط عبر Apple Sign In أو Google Sign In. تُطلَب البيانات الأساسية كاسم المستخدم وعنوان البريد الإلكتروني.

5.2 يحق لكل شخص امتلاك حساب واحد فقط. يُحظَر مشاركة الحساب أو نقله أو بيعه.

5.3 أمان حسابك مسؤوليتك. أخطر support@joindo.app فوراً عند الاشتباه في أي وصول غير مصرح به.

5.4 تتعهد بأن جميع البيانات المقدَّمة دقيقة وحديثة وكاملة. يجب تحديث ملفك الشخصي عند تغيُّر البيانات.

5.5 يُعدّ إدخال تاريخ الميلاد والجنس وصورة واحدة على الأقل للملف الشخصي والطول والوزن إلزامياً عند إنشاء ملفك الشخصي. ويجب على الحسابات الحالية التي لا تتضمن الطول والوزن استكمال هذه البيانات قبل متابعة استخدام الخدمة. يمكنك أن تختار من إعدادات الحساب ما إذا كان طولك ووزنك يظهران في ملفك الشخصي (راجع المادة 2.5 من سياسة الخصوصية للتفاصيل).

5.6 لأغراض أمان الخدمة، يُتحقَّق من سلامة التطبيق والجهاز (Firebase App Check: Google Play Integrity على Android، وApple App Attest / DeviceCheck على iOS). وقد لا يعمل تسجيل الدخول وبعض الميزات على الأجهزة التي لا تتوفر فيها خدمات Google Play أو التي لا تجتاز هذا التحقق (مثل الأجهزة التي أُجري لها root أو jailbreak أو الأجهزة المعدَّلة).

6. السلوكيات المحظورة

يُحظَر ما يلي وقد يُفضي إلى تعليق الحساب أو إنهائه نهائياً:

العنف والتهديدات والتحرش والملاحقة
التحرش الجنسي أو المحتوى الجنسي الصريح
التواصل مع أشخاص دون سن 18 عاماً
أي سلوك يُوحي باستغلال الأطفال جنسياً (حظر فوري + إخطار الجهات القانونية)
خطاب الكراهية والعنصرية والتمييز بأي شكل (الدين، اللغة، العرق، الجنس، التوجه الجنسي، الإعاقة، الطول والوزن وغيرها من الخصائص الجسدية إلخ.)
تسجيل صوت الآخرين أو صورهم أو مشاركتها دون إذنهم
انتحال شخصيات أخرى أو إنشاء ملفات تعريف وهمية
البريد المزعج أو البرامج الآلية / الروبوتات
انتهاك حقوق النشر أو العلامات التجارية
انتحال GPS أو استخدام برامج تزوير الموقع
استخدام VPN للتلاعب بالموقع الجغرافي بغرض الحصول على ميزة
تسجيل الحضور الآلي أو المشاركة الوهمية في الفعاليات
أي محاولات تقنية للتلاعب بأنظمة Join do أو اختراقها
الاحتيال والخداع والإعلان غير المُفصَح عنه
أي محتوى أو نشاط مخالف للقانون

7. المحتوى المُنشَأ من قِبل المستخدمين (UGC) والترخيص

7.1 الملكية: المحتوى الذي ترفعه على المنصة (صورة الملف الشخصي، المعرض، منشورات الحالة، الرسائل، الرسائل الصوتية، ملصقاتك الخاصة، الاستطلاعات، أوصاف الفعاليات) يظل ملكاً لك.

7.2 الترخيص: تمنح Join do ترخيصاً غير حصري وعالمي ومجانياً لاستخدام هذا المحتوى لأغراض تشغيل الخدمة فحسب.

7.3 التسويق مستثنى: لن تستخدم Join do محتواك في أغراض تسويقية دون موافقتك الصريحة المسبقة.

7.4 الضمان: تضمن أن المحتوى الذي ترفعه لا ينتهك حقوق أطراف ثالثة ويمتثل للقانون.

7.5 محتوى الأطراف الثالثة: توفّر GIPHY ملفات GIF والملصقات الجاهزة المستخدمة في المحادثات، وتخضع هذه المحتويات لشروط استخدام GIPHY؛ ولا تملكها Join do ولا تتحمل المسؤولية عن محتواها. وتسري هذه الشروط وقواعد المجتمع أيضاً على ملفات GIF والملصقات التي ترسلها.

8. الاشتراك المميز (Premium)

8.1 تقدم Join do اشتراكاً مميزاً اختيارياً. راجع شروط الاشتراك للتفاصيل.

8.2 الخطط المتاحة: شهري، 6 أشهر، سنوي. تُحدَّد الأسعار من قِبل Apple App Store وGoogle Play؛ يُعرَض السعر النهائي على شاشة الشراء.

8.3 التجديد التلقائي: تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم يتم إيقاف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. ستُحتسب رسوم التجديد على حسابك خلال 24 ساعة قبل نهاية الفترة الحالية. لإدارة اشتراكك وإيقاف التجديد التلقائي، انتقل إلى إعدادات الحساب بعد الشراء.

8.4 الإلغاء: يمكن الإلغاء فقط عبر App Store أو Google Play. لا تملك Join do صلاحية الإلغاء ولا تعالج الإلغاءات.

8.5 الاسترداد: تعالجه Apple أو Google. لا تملك Join do صلاحية الاسترداد. قد يكون حق الانسحاب مقيَّداً؛ تسود سياسات الاسترداد لـ Apple/Google.

8.6 عرض تمهيدي: خصم 50% على الفترة الأولى للمستخدمين الجدد أو العائدين — مرة واحدة لكل حساب.

8.7 خصم حملة الاستخدام: قد يُفعَّل عرض حملة محدود بنسبة 50% بعد مشاهدة العرض المميز عدة مرات. يُطبَّق السعر القياسي بعد انتهاء المؤقت.

8.8 مشاركة العائلة غير مدعومة.

8.9 ميزات Premium (راجع شروط الاشتراك للاطلاع على الجدول الكامل):

رؤية جميع من زاروا ملفك الشخصي
حد يومي مرتفع لطلبات الصداقة
حد يومي مرتفع لميزة تطابق (Play)
فلاتر Partner المتقدمة (الجنس، العمر، المستوى، نطاق الطول والوزن)
أكثر من فعالية نشطة (لم يحن موعدها بعد) في الوقت نفسه
تغيير الموقع بلا قيود
حد يومي مرتفع لدعوات الفعاليات والمجموعات

9. الإعلانات والعملة الافتراضية

لا تعرض Join do حالياً إعلانات ولا تستخدم عملة افتراضية. في حال التغيير، ستُحدَّث الشروط.

10. الخدمات المستندة إلى الموقع

10.1 تستلزم الميزات الأساسية (Around، Join، المجموعات، تطابق، مناسب لك) بيانات الموقع. دون منح الإذن، لن تتاح هذه الميزات.

10.2 لا يرى المستخدمون الآخرون موقعك الحقيقي على الخريطة؛ تُعرَض علامتك منزاحةً في نطاق 1 كم تقريباً. وتُعرَض في القائمة والملف الشخصي المسافة التقريبية (كم) والمدينة.

10.3 لتسجيل الحضور، يجب أن تكون في نطاق 100 متر من إحداثيات النشاط.

10.4 محاولات تسجيل الحضور بانتحال GPS تُعدّ انتهاكاً وتؤدي إلى تعليق الحساب.

11. اللقاءات الشخصية — إخلاء المسؤولية

11.1 Join do مجرد منصة اتصال رقمية. لا تنظّم الفعاليات ولا تُشرف عليها ولا تضمنها، ولا تتحقق من الهويات، ولا توفر تأمينات.

11.2 جميع مخاطر اللقاءات الشخصية — بما فيها الإصابات والحوادث وفقدان الممتلكات والنزاعات والجرائم — تقع على عاتق المستخدمين حصراً.

11.3 توصي Join do:

اللقاء في أماكن عامة ومكتظة ومضاءة
إخطار شخص موثوق مسبقاً
الاتصال بخدمات الطوارئ عند الحاجة (تركيا: 155 / 112؛ أوروبا: 112؛ الولايات المتحدة: 911)

11.4 لا تتحمل Join do أي مسؤولية تعويضية ناجمة عن هذه المادة.

12. الملكية الفكرية

جميع البرامج والتصاميم والعلامات التجارية وحقوق قواعد البيانات المتعلقة بالمنصة ملكٌ لـ Join do أو مرخِّصيها.

13. خدمات الأطراف الثالثة

تستخدم المنصة Apple وGoogle (Firebase وFirebase Cloud Messaging وGoogle Maps) وOneSignal (للإصدارات القديمة من التطبيق فقط) وUploadcare وAmazon Web Services وRevenueCat وGIPHY وExpo وStrato. يخضع استخدام هذه الخدمات لشروطها الخاصة.

14. اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لـ Apple App Store — مرجع

عند استخدام تطبيق iOS، تسري Apple EULA أيضاً (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Apple مستفيد ثالث بموجب Apple EULA.

15. قواعد المجتمع وتطبيقها

15.1 إضافةً إلى هذه الشروط، تحكم قواعد المجتمع استخدامك. عند التعارض، تسود قواعد المجتمع.

15.2 في حال الانتهاك: تحذير ← حذف المحتوى ← تعليق مؤقت ← حظر دائم ← إخطار الجهات.

15.3 الانتهاكات الجسيمة تستوجب حظراً دائماً فورياً.

16. إنهاء الحساب

16.1 من قِبلك: الملف الشخصي ← الإعدادات ← إعدادات الحساب ← تجميد / حذف حسابي. فترة سماح 7 أيام ثم الحذف الدائم. وبدلاً من الحذف يمكنك تجميد حسابك: يُخفى الحساب المجمَّد عن المستخدمين الآخرين حتى تعيد تسجيل الدخول؛ وتُلغى الفعاليات التي أنشأتها وتُزال من الفعاليات التي انضممت إليها.

16.2 من قِبل Join do: دون إشعار أو أسباب، لانتهاك الشروط أو لأسباب تجارية.

16.3 استرداد الرسوم: لا تُسترد أي رسوم (الاسترداد عبر Apple/Google وفق المادة 8.5).

17. تحديد المسؤولية

17.1 لا تضمن Join do عمل الخدمة دون انقطاع وليست مسؤولة عن العلاقات بين المستخدمين ولا عن الأضرار غير المباشرة أو الطارئة.

17.2 تتحدد المسؤولية الإجمالية بمبلغ رسوم الاشتراك خلال 12 شهراً سابقةً للانتهاك.

17.3 لا ينطبق هذا التحديد في حالات الإهمال الجسيم أو التعارض مع الأحكام الإلزامية.

18. التعويض

توافق على تعويض Join do وموظفيها وشركائها عن جميع الخسائر الناجمة عن مطالبات أطراف ثالثة بسبب انتهاكك لهذه الشروط.

19. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

19.1 القانون: قوانين جمهورية تركيا.

19.2 الاختصاص: محاكم ودوائر التنفيذ في منطقة أناضول بإسطنبول.

19.3 الأحكام الإلزامية لحماية المستهلك في بلد إقامة المستخدم محفوظة. يحتفظ مقيمو الاتحاد الأوروبي بحق التقاضي في بلد إقامتهم.

20. تغييرات الشروط

20.1 يجوز لـ Join do تعديل هذه الشروط من جانب واحد. وفي حال إجراء تغييرات جوهرية، سيتم إبلاغك عبر:

إشعار داخل التطبيق، أو
رسالة بريد إلكتروني إلى عنوانك المسجّل.

20.2 يُعدّ استمرارك في استخدام الخدمة بعد هذا الإشعار قبولاً للشروط المعدَّلة. وإذا لم توافق عليها، فعليك حذف حسابك.

21. أحكام متفرقة

21.1 إذا كان أي حكم غير ساري، تظل بقية الأحكام سارية. 21.2 عدم الإنفاذ لا يُعدّ تنازلاً. 21.3 عند التعارض بين النسختين التركية والإنجليزية، تسود النسخة التركية. 21.4 لا تنتقل الحقوق لأطراف ثالثة دون موافقة Join do.

22. التواصل

البريد الإلكتروني: support@joindo.app KEP: joindoapplicationyazilim@hs01.kep.tr بريد: Organize Sanayi Bölgesi Mevkii, 2. Cad. No: 4/2040, Tüney Köyü, Merkez/ÇANKIRI, Türkiye

بقبول هذه الشروط، تُقرّ بأنك اطلعت على جميع أحكامها وفهمتها.